According to the manufacturers/distributors of those powders, they are all slow burning "magnum Handgun" powders and not fast burning rifle powders.
Yep, that's what they call them, TODAY.
Half a century ago, they called them fast rifle powders. There is more than enough overlap with certain powders that it is rather foolish to argue about it.
I use 2400 in the .22 Hornet, is it a rifle powder when I shoot it from my Ruger No.3? Is it a pistol powder when I shoot it from my T/C Contender 10"?
4227 and 4198 are also used in the Hornet. And a lot of other rounds as well.
There are RIFLE rounds with smaller case capacities than some pistol rounds. The NAME rifle or pistol (or shotgun) on a powder doesn't matter much, what matters is how well its burning rate suits a specific application, and case size.
As for IMR4227, you cannot get enough of it in a .357 case and still be able to seat a bullet and have a dangerous load......period. Probably the same with H110/W296.
I don't know about 4227, I don't use it, but I do know about 296 and 2400 and you absolutely CAN put too much of those in a .357 case! Particularly for certain guns!
I stated that you should not work up a round just for your rifle that may be too much if used in a pistol. Typically powder that is used in rifle round is slower burning and does not work well in most pistols. Faster pistol powder does not get good velocities when shot from a longer barreled rifle.
I agree that extra precautions should be taken if you have rifle loads that you pistol will not handle. SO what? You can also have pistol loads that some pistols cannot handle. Just CLEARLY identify them (some people use only brass cases for rifle loads, nickel for pistol, others use other systems) and you won't have anyone but yourself to blame if you make a mistake.
I've got some "pistol loads" in .357 that are too hot for my rifle! Also too hot for some of my pistols, but NOT for the one they were developed for.
If you are going to develop loads in this class, it is your responsibility to see to it they only get used in the guns they were developed in.
I take a bit of exception to "faster pistol powders not getting good velocity shot from a rifle.." They get an improvement over being shot from a pistol. EVERY TIME.
What they don't do is get as large a percentage of improvement as a slower powder does from a longer barrel.