There is absolutely NO LEGAL BASIS for a federal denial of a purchase for someone for whom the charges have been dropped.
Your absolutely right.
However, I'l bet the chances of him getting it are less than zero.
When the licensing authority has any discretionary power over the application, no one is going to sign off on this one.