A revolver is loaded when there is any ammunition in the cylinder. A semi is loaded when there is any ammunition in the chamber or magazine.
I feel SOMEWHAT safe carrying a peice that has ammo in the mag, but not chambered, but if i had the option, id only screw around with a fully unloaded weapon.