As stated, individual guns have pluses or function better than others of the same model. In this price point, one will just feel better in some way if you have the opportunity to compare several of the exact same model and make. If it has had someone assemble it with care, engineered to be mindful of it's intended role, and functions correctly, with adequate sights and a good enough trigger, than it fits the role for me in the capacity you described. So, I buy the one I like. In mass produced guns, that is all you are obligated to get and, all you can ask for.
Handle as many of both as you can, find the one that stands out, and buy it. And remember, according to internet hear say and my personal experience, if a problem does arise, Ruger will make Remington look 10th rate in the way they will deal with it. I know guys who have sent back Remington owned and managed Marlin's and waited a half year or more to get them back. I recently sent a pistol back for a mistake I caused and, received it back within 6 days. Fixed. On their dime too. God Bless