Mal H,
Did I say "never"? I hope not, because every time I have in the past, greater powers than I have laughed and said "Oh, yeah?"
At 0.159 square inches, the "piston" area of the 240 grain bullet is 33 times greater than the effective piston area (gas through a 5/64" hole) of the primer at the same pressure. At a peak instantaneous pressure of 35kPSI, the applied force on the bullet is 5,567 pounds, and the effective force on the primer would be 168 pounds.
I doubt that an unsupported primer would even move when such a force is momentarily (maybe 0.001 second) applied, much less be ejected with vigor. But say it was. You'd effectively have a very short barreled gun firing a projectile of (how many grains does a primer weigh, anyway?) nn grains at a velocity of not very many fps. (Maybe we can get Jim Keenan to test this.) My guess is that it would be like shooting a hammer with an aluminum BB from a Daisy Red Ryder BB gun.
As for the "high velocity" gasses, a firing pin is quite aerodynamic from that direction, and so is the hammer it's attached to. So, forget high velocity gasses....
Do I have proof? No, but like I said, it is plausible.
It's not plausible to me.
On the DAO failures, you're putting way too much faith in a strong firing pin spring. Springs break. The breaking of which might be the cause of the pin being jammed forward.
I have MUCH more faith in a strong firing pin spring in a DAO pistol preventing full auto than I do in moving interference parts preventing full auto in DA/SA or Glock pistols. Too much? No, just much more by comparison.
When compression springs in a channel break, it's just like having two springs end to end applying almost exactly the same force. The chances of a broken spring jamming a firing pin in a position opposite of where the springs' force is applied are prit near zero!