When the old jerk made the snide request, I would have just yelled out "HOT!" and continued shooting....at least for a little while longer. Then, when I was ready to take a break from shooting, simply would have looked at him and yelled "COLD".
That's how you teach an old jerk new tricks.
That's how you teach an old jerk new tricks.