I'm glad I just saw this. I found the M95's for around $80 or so dollars on SOG and thought "WHY NOT?!" Did a little research, found out I can't get ammo for 'em and then found this thread. Thanks for the warning.
Yes you can. There is both milsurp and commercial out there. I reload mine using components readily available from Graf And Sons. Grafs also sells Prvi Partizan and Hornady 8X56R ammo for them.
Generally speaking ... you can get excellent deals on Milsurps but unless you can inspect the rifle in person and go over it to your own satisfaction it will be pot luck. That's why I never buy guns sight unseen ... even descriptions can fall short of reality.