I haven't hunted in the dark, but I used to do a lot of backpacking.
I had more trouble with wild dogs, then anything else. I never had to shoot one, but when we had a small fire going at night, once and a while you'd look up and see eyes reflected by the flames. The eye's that I'd see above my eye level would give me pause now and then.
The funniest actually happened to another hiker. And sorry to say my brother and I had more then our fair share of laughter at his expense.
My brother and I where hiking a section of the Appalachian trail in Virginia. We were going north, and had stopped in one of the open front shelters that dot the AT, just south of Bear Fence Mountain.
We were the only ones in the shelter until about sunset, when a southbound hiker came in. he was a real tall skinny guy, my first impression was Ichabod Crane. He was very nervous, and alone ( this was his first time making an extended hike). He said that a bear was following him. We had had a nice chat and he seemed to settle down ok. He fixed a meal using the small fire I had lit in the fire ring. And we passed a flask of emergency Bushmills that I always carry. My brother and I had already laid out our pads, and bags, on the lower platform, and he had just finished laying his out on the upper platform. I put out the fire, and lit my candle lantern to have a little light, and hung it from a nail. This guy had just got into his bag, when a bat flew in the shelter just pass his face.
Me nor my brother ever saw this guy's feet hit the ground, we heard a scream and a bang, and by the time we looked up this guy was clear across the other side of the fire pit. I think he had enough. He packed his stuff, and left. We tried to get him to leave in the morning, but he was too spooked.
Never did see him again, as we were hiking north.
But at least he didn't have far to go in the dark, there was a trail head a few miles south of the shelter, which is I suspect he headed for.