This doesn't apply to you in Texas, but for purposes of general discussion, here where I live in Ohio, the .45/70 is a legal cartridge for deer hunting whereas the .30-30 is not.
In Mississippi the 30-30 isn't legal for primitive weapons during the first season but the 45-70 exposed hammer single shot is. Everything is legal after that.
