I h ave literally hundreds of marked cases. They may have been marked to identify the load, they may have been marked for purely cosmetic reasons, to make them pretty.
I am rather inclined to think that they are marking special purpose rounds, much like paint on tips of military ammo.