Hey, the .30-30 is plenty enough punch for deer on beyond 200 yards. The bum rap comes from the crappy as-issue sights the Model 94s usually come with. Next, of course, is the "less than flat" trajectory for those who can't estimate range.
A shooter who's learned his rifle and the trajectory of the cartridge, and who has put decent sights on it, isn't gonna have any trouble on Bambi to 200 yards and more.
Art