Well here is my take on it. The Ruger American and Savage 10/11 rifles all seem to be accurate. So that's a wash. The sights on the Hog Hunter aren't a real bonus IMO, if it was a ghost ring or aperture/peep sight mounted on the rear ring of the receiver I might change my opinion. Most people are just going to mount optics of their choice on the HH and be done with it.
Ruger American Ranch Pros:
1:8 twist barrel will reliably stabilize bullets like the 75 grain A-Max.
Magazine holds 5 rounds.
Comes with a scope rail for more mounting options.
Threaded barrel for suppressor or brake.
Bolt release is better.
Three locking lugs giving a 60 degree bolt throw. This can help with scope clearance depending on scope.
Personal Pros:
Lighter weight than either Savage you are looking at making it more fun to carry all day.
Shorter overall length, making it handier to get in and out of a hunting blind or vehicle.
RAR Cons:
Magazines can be problematic, Ruger will usually send you a new one if you have issues though.
Magazine well is molded into the stock.
Magazine limits COAL with longer bullets for the reloader.
Injection molded stock isn't that great, but it does work.
Very little aftermarket support.
I personally don't like the Accutrigger style safety on trigger.
Savage Pros:
Huge aftermarket support compared to the Ruger.
Current Rebates
Both magazine systems on these rifles have fewer problems reported.
Both magazines allow for longer COAL for the reloader.
Hog Hunter comes with internal magazine, no detachable magazine possibly to loose.
Hog Hunter has the bolt release where it should be on a Savage.
Hog Hunter is threaded for suppressor or brake.
Hog Hunter has 20" barrel that's a heavier contour than the Trophy Hunter.
Trophy Hunter comes with serviceable scope mounts, rings, and optics nothing extra to buy.
Savage Cons:
Slower 1:9 twist rate which may not reliably stabilize heavy bullets.
Action size is long and can lead to scope mounting issues if using a two piece base with certain scopes.
90 degree bolt throw can possibly cause problems with low mounted scopes and clearance.
Magazines only hold 4 rounds.
Heavier than the Ruger American Ranch, both rifles weighing 7.25 lbs per web site.
Stocks are the same as the RAR injection molded, not great but serviceable.
Bolt release is in the wrong place on the Trophy Hunter IMO.
Plastic magazine well on the Trophy Hunter DBM system, Savage has a better alloy one but it isn't offered on the models you're looking at.
Personal Cons:
Trophy and Hog Hunter is longer overall, making it more difficult to maneuver in situations where the RAR wins.
I don't like the Accutrigger's safety on the trigger.