Parts houses often have parts not listed, so you can email or call to find availability.
I "think" that Winchester used the same plate on a number of models, so it may be carried as something other than for a Model 54.
BE SPECIFIC about what you need, and whether you'll accept a replica.