I just did some Googling. Native American licenses are a state thing - only some states allow Native Americans to hunt and fish using this type of special free or reduced price license. Each issues its own and there doesn't seem to be any reciprocity except for perhaps bordering states.
So no, you won't be able to transfer your license. If KY doesn't have any kind of Native American licensing arrangement, you'll just have to get the normal white man's license. The previous responder is correct about your hunter safety course. Every state I've ever seen recognizes other state's hunter safety cards. So, at least you won't have to take that again.