The short answer is yes.
A 10 or 13 round 228 9mm mag will function in a 9mm 229. You can load .40 or .357 SIG into one of the 9mm mags, but not the same capacity IIRC. I don't know if they will feed reliably, because I made sure I traded the magazine back in when I found out it was a 228 mag (I bought a 229).