Soda,
NO.... Don't confuse the strength issue with how the action operates or cycles (i.e. semi-auto, manual, etc.). It makes no difference whether a rotating bolt is gas operated, recoil operated, or manually turned, it is still generally regarded as the strongest type in common use today. It just so happens that we were talking about semi-auto pistols utilizing a rotating bolt (unusual, most auto pistols are of a tipping barrel design). The same high strength need applies to centerfire rifles that have rotating bolt, be it a Rem-Chester-Mauser bolt action rifle, an M1 Garand, AK-47, or an AR-15. All are rotating bolt designs.
This does not even take into account other action types such as falling block (most lever actions), rolling block, roller cam (HK series), tipping bolt (FN-FAL), etc. All these are able to withstand the pressures of most centerfire rounds. There is also the blowback action, but that is usually relegated to rimfire and very small caliber and low powered centerfire pistiols.
The STRENGTH of an action that we were talking about comes into play before any form of bolt opening takes place. AFTER ignition, but BEFORE the bullet leaves the muzzle is when pressure is highest. What happens after that is irrelevent to the design strength of the bolt lockup and chamber thickness.
ALL rifle actions, regardless of type, rotating bolt, roller cam, tipping bolt, etc, and whether semi-auto or manual remain locked until AFTER the bullet is long gone and pressure has dropped back down to near atmospheric. How the action is cycled is purely secondary to strength issues.
I know I rambled a bit, but I think I got across what I was trying to say....
Does this answer your original question?? It seemed a bit vague to me.
Swampy