Adding to MGB's idea, I would think that a very non-firearm looking fanny pack complete with water bottle carriers and zipper pulls made from fluorescent 2mm climbing rope could be close to ideal.
Draw speed would be bottom on the list of priorities. Peace of mind in case of a breakdown on an Interstate in the middle of the night would be the primary consideration. This could be interesting.
Regards,
~ Blue Jays ~