Almost any trigger can be adjusted, but some are tricky and some adjustments can be unsafe. Like Goatwhiskers, I think that is basically a Mauser 98 action, and the normal trigger work (mostly polishing the engagement surfaces) should reduce the pull significantly. An after market trigger MIGHT fit with no problem or might require fitting. I don't recommend a DIY project unless you are aware of what is involved.
Jim