A C&R licensee can certainly transfer a C&R item to another C&R licensee across state lines. That was the whole purpose of the C&R license, to allow collectors to buy and sell from/to each other without having to go through a dealer.
Note, though, that some states don't recognize the C&R license, especially on handguns.
Jim