Unclenick, thanks. I use Citristrip gel, which removes any kind of enamel, lacquer or oil finish but leaves the aluminum untouched. It's an amazingly good stripper, which doesn't stink up the house so I can use it indoors with no problem. Takes about 15-20 minutes to COMPLETELY remove the spray paint. It does not, however, strip the factory finish. I see from C Products' web site it's supposed to be a Teflon coating, so I'm betting nothing is going to stick very well.
I won't be going to any great length or expense on these - certainly not anodizing them! I could buy new mag bodies for under $10 each from the manufacturer. I can also just strip the spray paint and use 'em a little bit ugly. I just want to end up with dark gray or black mags, with a finish that won't strip off like the spray paint does. My big question is whether Aluma Hyde/Durakote/Gun-Kote and the others need bare metal to adhere properly, or not. I'll probably get a can from Brownell's, try it out on the stripped one, and if it doesn't stick well enough try sand blasting it and see how that works.