Don't understand your quote but I think a more sticky situation would exist if you had something like one of the carbine uppers on a pistol frame, thus turning it into a rifle and keep the stock pistol upper.
See once you turn it into a rifle by putting the conversion on it is a rifle, legal. If you put the pistol back together you turn your now "rifle" frame into an SBR, not legal without a stamp.