The latch is in two pieces.
Depress the spring from inside the magazine well and remove the right side of the latch. With the spring depressed, remove the left side of the latch. Remove the spring & reassemble in reverse order.
I think that's how it's supposed to work...