How much difference on the target you expect to see Rebs ? Last year I took a bolt action .223 with a match grade barrel, aftermarkey trigger and stock. The I weighed out cases, did the water volume thing, sorted by year etc. Weighed and sorted bullets. Went to the range and did chrono tests and grouping tests and at the end discovered no difference in velocity consistency or grouping consistency.
The rifle has repeatedly shot .5 and .6 MOA 10 shot groups at 300 yards with non sorted cases and non weighed bullets. Once put 19 out of 20 into a 1 inch high ribbon at 300 and have posted pics of the groups when load testing
Now may you will be able to separate the difference in accuracy and precision from the noise of gun capability and shooter technique with your AR , but I sure the heck couldn't with my rifle. A 1000 yard benchrester might but I can't.
Anyway have fun sorting, it is a great way to spend a winter evening. If I lived up north I would probably be sorting primers while watching cat videos