Go check the Colorado DOW website, then call them for any clearification.
But yes, you'll need a hunting license of some sort, and probably a conservation certificate as well.
And double check the laws on prairie dogs. Doesn't seem like too many years ago they'd banned it for a time.
Daryl
