That is a standard Mauser 98 action and there are after-market triggers available if you feel you need one. But I agree with Wildalaska that it might be better just to learn that trigger. Believe it or not, the two-stage trigger tends to grow on you.
I don't suggest a DIY job unless you know exactly what you are doing; there is just too much chance of making the rifle dangerous.