Parabellum

Bill Daniel

New member
I'm not sure if this is the right forum for this but what does "parabellum" mean and why is it used in association with the 9x19 bullet and or Luger pistol.
Thanks,
Bill Daniel

------------------
Prosecute criminals to the fullest extent of the law and their weapons will become harmless.
 
Bill:

Parabellum translates as "for war".

It is associated with the 9mm, as I understand it, because it was adopted by, among others, the Imperial German Army as their standard caliber for the new Luger P-08 pistol.

Mike
 
Bill, Parabellum means 'for war'. Here is some history behind the caliber:

George Luger and the 9mm Parabellum

The most globally-prevalent handgun cartridge, the 9x19mm (or 9mm Parabellum), was
created in 1902 to meet criteria established by the German Navy. The development
history went something like this:

Around 1893 Hugo Borchardt (of Sharps-Borchardt fame) sold an automatic pistol
invention to Ludwig Loewe of Berlin, Germany. This action was capable of chambering
high-velocity smokeless powder cartridges and the resulting Loewe-Borchardt pistol was
produced in 7.65x25mm (.30 Mauser or 7.63 Mauser). Ludwig Loewe's company merged
with Germany's DMK to form Deutsche Waffen und Munitions Fabriken (DWM).

In 1897 George Luger, an employee of DWM, demonstrated the Loewe-Borchardt pistol to
the US Army. Using constructive criticism provided by the Army's rejection, DWM and
George Luger substantially redesigned the Borchardt action and its cartridge. The result
was unveiled in 1898 as the Luger pistol in 7.65x22mm (.30 Luger or 7.65 Luger). It was
immediately adopted by the Swiss government.

Several years later the German Navy officially rejected the 7.65x22mm cartridge. As a
result DWM developed the 9x19mm Parabellum cartridge in 1902. The 9mm cartridge and
the 9mm Luger pistol were adopted by the German Navy in 1904. The German Army
accepted them in 1908.

Two enduring designs for 9mm pistols arrived on the scene 30 years later:

Browning's M1935 High Power (1935) and Walther's "double action" P38 (1938).


Hope this helps!

Steve Mace

------------------
After today, its all historical
 
Thanks Fellows!!
Bill Daniel

------------------
Prosecute criminals to the fullest extent of the law and their weapons will become harmless.
 
A friend got me this bit of back ground from The Firearm Glossary by a Jan Libourel.
Parabellum means "prepare for war". From a Latin maxim-- si vis pacem,para bellum-- "If you want peace, prepare for war."
All the best,
Bill Daniel


------------------
Prosecute criminals to the fullest extent of the law and their weapons will become harmless.
 
Strictly speaking, "para"="for", "bellum"="war". As is usually the case in translation from one language to another, a bit of interpretation is necessary and that is the case here.(Which is why translators are commonly called "interpretors"). The word "prepare" is implied.



[This message has been edited by parabellum (edited September 23, 2000).]
 
Actually, strictly speaking, para is also the 2nd person imperative form of paro, parare, which means "para" is the command form of "prepare".
 
Good to see someone didn't (unlike me) get an F in high school Latin ;)

[This message has been edited by Mike Spight (edited September 23, 2000).]
 
Back
Top