I know the 795 receiver has a hole in the front for the 60's tube magazine. I can't fathom a reason for Marlin to make the two receivers compatible at that spot and not where the barrel attaches.
Are you having problems of some kind with your 795 barrel?