MD, the functional differenced were these:
The M1 had an internal magazine that the shooter refilled using clips. That meant that the area directly over the magazine had to be claar of obstructions so that you could use the clip. Having that area free of obstructions meant that you couldn't put a scope there. Shooters who scope the M1 used a mount that placed ta scope about 1" on center to the left of the bore. That's fine except, when you zero it, you windage will only be zeroed for one distance (since the bore is pointing straight ahead and the scope is zeroed to meet it at some point downrange. Those two vectors cross and continue on. In a nutshell, an M1 shooter could have his scope zeroed at 200 yds...but he would hit to the right at distances shorter than 200, and he'd hit to the left at distances further than 200.
Along came the M14, with a detachable mag. In function, the M1 and M14 are almost indentical. The detachable mag was the big change. It allows the scope to sit directly over the bore...what a concept. Also,the gas assembly is about 4" shorter.
I don't know the length of an M1, but they are both rifles, not carbines.