Berdan cases are a pain in the butt, but they aren't the only things to bend and or break pins. Grossly off center flash holes will do it, too, and they aren't totally unknown. Also, if the expander ball (or cap in pistol or straight case dies) gets loose, the pin can "wiggle" and if its out of alignment then bent or broken pin.
The ironic thing about primer pocket systems is that the Berdan system, used in Europe was invented by an American, and the Boxer system, used in the US was invented by a European (Englishman, if I remember right).
Berdan cases CAN be reloaded, but it takes special methods and tools, and Berdan primers haven't been easily available in the US for ages.
Unless you have one of the rare guns like some English double rifles, where cases are running several dollars apiece since they haven't been made in years, reloading Berdan brass simply isn't even remotely cost effective, if even possible.