Gewehr98,
I've done a couple for myself, it isn;t that hard if you have the right tools and jigs. Any good smith can do what your asking. Depending on the hardness of the receiver metal, the area to be drilled and tapped may need to be spot annealed and then rehardened. Like I said, any gunsmith with some snap can handle this.