Gun Parts Corp oughta have some, but have you tried Ithaca? I believe bbls had to be fitted on the older 37s.
Also, if your kid is young, the shorter bbl may be the better choice. Older, get him/her a heavier gun. 37s are wonderful field guns but trap guns need lots of weight for that bbl inertia and to soak up kick.