.40 S&W mags
Have you tried 9mm mags? I know it sounds funny but, a couple of years ago a Sig armorer let me know that the 9mm mags will usually work for .40 S&W rounds.
I tried it and it worked for the 228/229. You might try it for the 226. Buy one mag and see if it works.
Hope this helps.
Do not only train, also teach.