Helpful Phrases for Travel in the New Amerika

Dennis

Staff Emeritus
Here are some helpful phrases you may soon need in Amerika.

Papiere, bitte. (Papers, please.)

Jobstep heraus, bitte. or Austeigen, bitte. (Please get out (of a vehicle).)

Senken Sie Sie keuchen, gefallen. or Die Hosen fallen lassen, bitte. (Take your pants down, please.)

Verbiegen Sie rüber, bitte. (Bend over, please.)

(quote)
J.D. Tuccille - your About.com Guide to: Civil Liberties
Thu, Nov 11, 1999
Free to travel?
Dateline: 11/8/99
Americans are lucky when it comes to traveling within our own borders,
right? We don't have to flash the internal passports that some out-and-out
police states require before citizens can go from point to point. We don't
have to run gauntlets of officials checking our papers, pawing through our
possessions, and asking us our business. And we're never rousted en route
for no good reason.

Oh, all right, that's some country, but no longer America.

Have you flown a commercial airliner recently? A real joy, isn't it? These
days, travelers are advised to arrive at the airport up to two hours before
departure for domestic flights. Once you're there, a ticket isn't enough to
board a plane — photo ID is required by most airlines (not by law, as I
originally thought, though you'll not hear that volunteered at the ticket
counter, and "alternate procedures" are required of airlines that don't
demand ID).

You're better off carrying two IDs, just so you have something
to fiddle with while being interrogated by the clerk at the counter (her
questions are cleverly designed to elicit the information that you're really
Carlos the Jackal's minion bent on doing no good).

After you've shown your ID, you have the pleasure of watching security
personnel X-ray your carry-on luggage and sometimes paw through the
contents. If you're lucky, you won't correspond with the current profile of a
likely drug mule with a condom full of smack shoved where the sun don't
shine. A bad shave or a squint in the wrong direction could condemn you to
a few hours with your pants down around your ankles under the prying eyes
of a DEA agent.

Buses are better; at least you don't have to show ID and detail the folks
who might've accidentally brushed against your luggage on the way to the
Greyhound terminal. But bus rides can be more exciting than you expect.
Ever since the Supreme Court's Bostick decision in 1991, police have been
free to board buses and ask to toss through the assorted laundry and
lingerie without showing a warrant.

The Sheriff's Department in Broward County, Florida, where the events
leading to the Supreme Court decision took place, called this "working the
buses." According to the Supremes, reasonable folks can still say "no" and
excuse themselves and their luggage from the prying eyes of the local
constabulary.

That travelers might feel a tad intimidated at a truck stop in
the middle of nowhere under the scrutiny of unfamiliar cops didn't seem too
impressive to high-court justices who, we can presume, have rarely tried to
wedge themselves into a seat on an intercity over-nighter.

But there's always your car, right? You don't need anybody's permission to
turn the key in the ignition, there's no security crew X-raying the Christmas
presents before you head for the Interstate, and the car is all yours. Well,
except that, as we're all told these days, driving isn't a right, it's a privilege.

It's unclear who originated that particular fib (imagine, working isn't a right,
it's a privilege! Or, cooking isn't a right, it's a privilege!), but it's been a
handy tool for cramping the ability to go from Point A to Point B. For
starters, you need a driver's license which might as well be an internal
passport, considering that it's awarded only on the sufferance of the
powers-that-be and must be shown on demand to anybody with a piece of
tin pinned to his polyester shirt.

Then there's the gauntlet of roadblocks and checkpoints that police
departments have erected around the country as part of the great War on
Drugs — or sometimes drunk driving, or whatever is troubling the locals.

You stop, flash your ID, and hope that you don't match yet another profile
of big, bad drug couriers. If you're black and male and have just been
stopped at a checkpoint, now is a great time to undo your belt and drop
your trousers — it saves time. Even away from official checkpoints,
minorities are pulled over on the road so often that it's called being busted
for "driving while black."

That's just the beginning of the fun. Some jurisdictions, particularly in
Louisiana, have become notorious for swiping traveler's vehicles for the
slightest pretext under asset forfeiture laws. Want your car back? You'll
have to sue and prove the innocence of yourself, your car, and any
possessions you had with you.

Seizure-minded cops can poke through your
possessions in search of a reason to cruise away in your new Caddy because
of a series of Supreme Court decisions best summarized by 1982's United
States v. Ross, which found that "[p]olice officers who have legitimately
stopped an automobile and who have probable cause to believe that
contraband is concealed somewhere within it may conduct a warrantless
search of the vehicle that is as thorough as a magistrate could authorize by
warrant." The Fourth Amendment hasn't gotten any vitamin shots since
then.

In fact, traveling these days is an exercise in submitting to a higher
authority — that authority being anybody drawing a government paycheck.

Setting foot in an airport is a guaranteed nostalgia trip through the old
German Democratic Republic.

Bus and train travel isn't in the same league in terms of intrusiveness — not
yet, anyway. But seeing America by road or rail is a crapshoot that might
find you standing by the side of the highway in Li'l Abner's hometown,
trying to explain to State Trooper Bubba that your refusal to let him tear
through the luggage isn't meant as personal disrespect.

And to climb into an automobile, that epitome of American individualism, is
to hang a sign around your neck saying "search me, I'm yours."

Don't forget to have your papers in good order.

I've left out international travel, because that's an area where we've
surrendered so much to anybody with an X-ray machine and a rubber glove
that it rates it's own series of columns.

No, the United States aren't yet reduced to the status of those tin-pot
hellholes where you need explicit permission to go more than a few miles
from home. But we're not as far from that scenario as we like to pretend.
(unquote)

For further info, please refer to:

http://civilliberty.about.com/culture/issuescauses/civilliberty/library/weekly/aa11 0899.htm


[This message has been edited by Dennis (edited November 11, 1999).]
 
How would you say "If you have nothing to hide you have, nothing to fear" or "Please submit DNA samples for your firearms permit" or "It's only a simple cross to be worn on your lapel" or "Single file to the de-lousing showers----Christians to the left;all others to the right".

Thanks

------------------
"When guns are outlawed;I will be an outlaw."
 
http://thomas.loc.gov/home/thomas.html
HR3164-Passed Nov.2 gives the president the authority to decree, without due process,any foreign national a criminal. The bill does not stop there though as spelled out in Section 5. Game, set and match. We are now in the hands of the new un-seceret police. German phrases are not the order of the day, the good old American "Up against the wall mother#ucker" will suffice.

------------------
CCW for Ohio action site.
http://www.ofcc.net
Do what you C.A.N.
http://thematrix.acmecity.com/digital/237/can.html
 
Bilden Sie bitte zwei Zeilen für die Verarbeitung. Frauen auf dem Recht, Männer auf dem links. Lassen Sie alle persönlichen posessions auf den Tabellen.

------------------
"A fear of weapons is a sign of retarded sexual and emotional maturity." - Sigmund Freud
RAGE AGAINST THE MACHINE
 
Wie Herr Goethe gesagt hat,

“Sie koennen mich mal ... besuchen.” ;)
-----

For the "German challenged", that's their version of:

BITE ME!

[This message has been edited by Dennis (edited November 11, 1999).]
 
"beißen Sie mich!"
Is the proper German for "Bite Me!"
:)

------------------
"A fear of weapons is a sign of retarded sexual and emotional maturity." - Sigmund Freud
RAGE AGAINST THE MACHINE
 
Oh, George. (sigh) You make the common error of translating mere words, rather than the original intent and, um, "flavor" of the original comment. ;)
 
As someone with German ancestry, I find all this "if it's a police state then they must speak German" bilge pretty offensive.

I wouldn't normally take the time to respond to this kind of thing, but as someone who has just had a thread locked because some of the contributions were deemed racist i.e. anti black, one of the few "recognised" forms of racism, I find that these kind of dual standards stick in my craw somewhat. I know you aren't saying that all Germans are Nazis, but when someone points out that they were assualted by a black guy, they aren't saying all black people are criminals either, if you are going to play the race card, then play it fairly,

Sieg Heil (oh how that makes my grandmother laugh),

------------------
Mike H
 
Mike,

You have a valid point. So, I hereby do apologize to any and all persons, regardless of race, ethnicity, ancestry or other unique aspects of their being if they found any of my feeble attempts at the German language or my references to any aspect of the condition of being or being related to anything German or Germanic offensive.

In my defense, I would note the following points:
1) The Nazis existed.
2) The Nazis were mostly German.
3) The Nazis did bad things.
4) References, at least by me, to things German in any form were meant to recall these bad things, because
5) America seems to be determined to replicate many of these bad things.
6) Please note I currently have more German friends in Germany than I have American friends in America. Two of them "lurk" on TFL and found this thread to be: a) ominous in its subject, b) humorous in its expression, and c) hilarious in my attempts at written German!

Seriously, Mike, no slur was meant to anyone of our current time period. I was very angry when I read the article (and started this thread) and was thinking of the 1930-1945 time frame, okay?

If there's a problem, go ahead and e-mail me.
 
The Nazis were also Italian. They are the ones who set up the current Vatican City. Which is why Pope Pius XII looked the other way durring the holocaust.
 
There were Nazis and/or Nazi sympathizers in many countries, true. But, technically, it was the Italian fascists who set up Vatican City.

The Lateran Treaty, was signed on February 11, 1939. This restored the temporal sovereignty of the pope and returned much of what was taken from him by the Italians in 1870.

Signing the treaty for Pope Pius XI was Cardinal Pietro Gasparri. Signing for the Italian King Victor Emmanuel was Premier Benito Mussolini.

Mussolini was a fascist who aligned himself with the Nazis but I found no mention of him being a Nazi.

The difference, of course, is mostly academic.

Thanks, Rosco, for making me look this up.

[This message has been edited by Dennis (edited November 14, 1999).]
 
Ya gavaryu po-russkii nemnogo. ;)

(phontic russian is a bitch without cyrillic letters)

But i really don't think I'll have to worry about answering "where are your papers" in Russian iun the old us of a (red dawn fans take a breather). Russia is in too much ecomnomic and social turmoil to be much of a threat outside thier own borders with anything other than an ICBM. (They are still a nuclear power we must respect that fact.)

I'm far more concerned about MY local/federal/ law enforcement agencies and lawmakers passing more and more tough on crime laws that result in no knock-driving while black-looking suspicious at an airport-adolescent profiling- or property charged with crimes "legislation".. all of which in the long run erode ALL of our rights as citizens.

Join the NRA and the ACLU. Stay informed.

Helpful phrases:

"Smile you are on candid camera." ;)

Phrases i WISH we had to use:

Washtah-hey (cheyene greeting)

Phrases we use too much:

Not my problem. :(

Dr.Rob
 
Bumagi, pozhaluysta.

Ukhodite!

That covers the first two. I leave the rest to the natives!! ;)

By the way, at one time (some 30 years ago) I could say, "Don't shoot! I know many secrets!" in thirteen or fourteen languages.

(It was a joke among us non-combatant Air Force weenies! Don't take it seriously as an attempt to parlay away national secrets!)

I can only remember the following two:

Nicht Schiessen! Ich weiss viel Geheimnisse!
Ne strelyajte! Ya znayu mnogo sekretov!

Kind of a shame to fear this could come to pass in America.

The really bad news is that Hal may be on the right track (see above).
 
Here are a few scary ones,

-OK class everyone bow your heads, it is time to say your Kristian prayers.

-Only churches and Kristian fellowship centers are allowed to be open on Sundays.

-You are under arrest for failure to attend your mandatory Kristian activity this week.
 
Not sure how to take that one, Roscoe. If you're talking about some of the churches snuggling up too much with the favorite liberal party of your choice (reminiscent of most of the Catholic and Evangelische churches during the Hitler era), I can agree with you.

But, if you're ticked off because some church group is stepping on your toes (kind of like the nudists and the Christian Coalition in central Florida), well, you're entitled to your opinion.

Mind you that most liberals, like communists, socialists, fascists and autocrats--are all in favor of doing away with religion altogether, for the mere reason that it doesn't line up with party goals. That's the same reason they're after your guns as well.

jth

------------------
Exodus 22:2 -- Biblical precedent for home defense.
 
Back
Top