Maybe they could consider buying a used Remington Model 11 for their hunting needs. One can probably be found this week-end going for $200 at a gun show near you. There's no better buy to be had in America.
The Model 11 was built in the USA on the same patent as the Browning F-5. John Moses Browning who designed the gun had an agreement whereby FN would produce it for the worldwide market outside the U.S., and Remington would produce the gun inside the US. Remington manufactured its Model 11 version of the Browning patent shotgun from 1905 until 1948 when it became too expensive to produce for its the moderate income mass American market. FN, with cheaper labor costs in the post WWII years was able to produce the A-5 in Belgium for many more years. Later they moved production to Japan.
The Remington Model 11 and Browning A-5 guns are basically the same guns, but they are not identical. Some parts aren't interchangable, they have different rollmarks, etc. The only substantive difference though is that the F-5's have a magazine cutoff and the Remingtons do not. Many people consider the cutoff useless; others swear to its value. Used FN models sold in the US fetch a higher price (about double) than used Remington Model 11's do, likely because the Remingtons are generally older than the A-5s that come up for sale in the US.
For hunting purposes both were, and still are, wonderful guns. Still among the fastest cycling automatics in the world, both still draw admiring glances from other shooters who instantly recognize the receiver and the beautiful walnut stock and forearm as a "Browning".
Bottom line, how far wrong can you go with a $200 purchase of a used John Moses Browning designed Model 11 in good condition, that if manufactured today to the same standards and with all the hand fitting involved in 1947, would probably cost over $2,000 new?