As stated above, pull the safe out to where you can access the back. The hole is predrilled at the factory in the lower left corner as you look at the back. You can drill it, but I prefer to use a screwdriver. The drill can snag and tear the interior fabric.
There's no need to seal the hole.