Chuck,
FM 23-8 (M14) and 23-9 (M16) both say to tie a sandbag to your LBE. Never tried that in 25 years in the Army. I have used an empty claymore bag, but mostly I've just opened the top button on my BDU coat and dropped them down the coat. The pistol belt holds them in place.
Jeff