From the looks of it, I suspect it was done by one of the companies that would strip rifles for the actions, rebarrel them, and sell them as economical hunting rifles. Santa Fe Arms, Golden State Arms, and many others did this, it was not uncommon. Value for these Mausers runs around $300-$350ish typically.