Instead of a real Kubotan, which may be considered a weapon, consider a simple Mini-MagLight which is a common object.
Unknown about a web site but I have had good experience with AKMAS (Academy of Karate Martial Arts Supplies) in New Jersey. Free catalog (609) 547-5445
Black Belt Magazine is full of ads from other mail order companies, none of which seem to advertise a web site.