Nice work.
I did something similar on a rifle. I squeegied in a bit of slow drying cement, packed gold leaf into engraved lines, ran a dab of water based polyurethane into the lines, then scraped off excess with a razor blade.
Genuine gold lettering in a total of a couple hours work.