Bore mop and Flitz.
Technique/tool for polishing the chamber is totally dependant on the gun you are working on. For an open breech type of gun (bolt action, break-open shotgun, etc.) a bore mop affixed to a drill and some polishing compound works just fine. On the other hand, a closed breech type of firearm is going to take some creativity.