SodaPop, I imagine that around 3,300 (roughly) with a 45- or 50-grain bullet is near SAAMI limits. I'm too lazy to go hunt for the exact data, but it oughta be around 51,000 psi to maybe 53,000. You may well exceed this, up into the primer-flattening range of pressures, but it sure would not at all be practical.
I believe Remington advertised their '06 Accelerator round at 3,480 ft/sec.
Per Phil Sharpe's "Complete Guide To Handloading": In 1937 the Springfield Armory was experimenting with very high velocity. On February 12, they got 5,122 ft/sec. They next achieved 7,100, and at press time of the book, they had recorded a velocity between 8,500 and 9,000 ft/sec.
Capt. Sharpe stated that up to 7,100 ft/sec, "normal Springfield pressures" were used. He states no signs of abnormal pressure in one cartridge case in his possession.
No info was given as to caliber or bullet weight.
One thing to remember is that no projectile can travel faster than the pressure wave which drives it. Smokeless powder does not explode; it burns very rapidly. It is the pressure of the expanding gases from combustion which propel the bullet. Somewhere there's a discussion of pressure-wave velocities, and probably combustion temperatures, as well.
, Art