Not that I am aware of.
Revolvers use a "bare", that is, unpatched ball, so it must be oversize, ie, .454 ball in a .44 cal revolver. The lead bullet engages the rifling in the barrel.
.45 caliber rifles use a patched ball, which is undersize, with a cloth patch to seal the chamber and grip the rifling. Thus a .440 ball with a .010 cloth patch, which actually adds up to a .460 projectile.
If you used the .440 ball in the revolver with a patch, the patch would come off the ball when it entered the barrel, thus leaving an undersized projectile in the barrel. Loose fit = no spin from rifling = no accuracy.
If you used an oversize, say .454, ball in the rifle, the process of pushing the ball down the barrel during loading would cause the ball to engage the rifling, thus distorting it; on the return trip it will not re-engage the rifling with the same grooves and even more material will be removed. The ball that exits the barrel will not be round and will not be spin stabilized.
