Tony Z,
Part of the issue is knowing not only how many cases per batch, but how many different chamberings they will come from, and also how often you will run a batch. The Wilson trimmer is very accurate and repeatable, and I use it for my low volume cartridges and it doesn't cost a lot to accommodate a new chambering with it. However, as mentioned, if you were doing a batch every night, you'd get tired of the effort. Plus, you still have to chamfer and deburr separately. You could go for an electric screwdriver attachment to cut down on cranking, but the wonderful precision does come at the cost of speed.
I use the Giraud for .30-06, .308 W, and .223; my volume rifle rounds. It's very fast but at $460 for the first chambering and $45 for each additional chambering (more, if you buy separate cutters to avoid that part of the setup with a changeover), it costs more than a number of my handguns did. You have to be unable get the time to trim or need that time more than the money to go this route.
The Gracey trimmer, an older design with about half the power of the Giraud, also has a simultaneous trim, chamfer, and deburr cutter and costs about $100 less when you get it with one case holder. The literature say it can trim 20 cases a minute in one place, but then says 300/hour (5 cases a minute) in another place. I would say the second number is more realistic, at least, for .30 cal. The Giraud can go very fast, but in order not to get carpel-tunnel syndrome, I probably run at something like 10-12 a minute with it. One plus for the Gracey is they make a cutter for it that will do outside neck turning, if that's one of your needs. I watched the Sinclair guys demonstrate that a number of years back using their case holder. It was pretty fast compared to doing it by hand. The Giraud now has a bullet meplat uniforming cutter if that interests you.
There are now some in between options. There are trimmers that may be used with a variable speed drill, like the
Possum Hollow (needs the adapter for the drill) and
the WFT. These are a good choice if you have just one chambering or family of chamberings. But you need a different one for every case family so that if you are doing a wide variety, the savings over a Giraud or a Gracey start to evaporate. Plus, you still have to chamfer and deburr separately with these.
The most economical route, if you don't need any kind of adjustability, is the Lee system. Those trimmers work just fine. You buy one
cutter and get and lock stud and buy what Lee calls their
"case gauges" and shell holder sets for each caliber to use with it. They also have better handles for the cutters available. They have their Zip Trim device with optional speed chuck to go faster. You can also use an electric drill to drive the cutter. Again, you need to chamfer and deburr afterward. But if you average 100 rounds a week or more of just one chambering and maybe 50 a year with a rifle you carry hunting, then investing in a motorized trimmer for the one you shoot a lot and using a Lee trimmer for the low volume chambering would make perfect sense to me. Lee tools may be lacking in finish, but their operating principles are often sound, and this is one of those instances. The repeatability is as good as the Wilson, but just not readily adjustable (you can grind it to trim shorter, but going longer is not possible).
There are also the older lathe-style trimmer designs by Forster, RCBS, Redding and Lyman. There was a time when these were the cat's meow. However, a lot of folks complain about the chucks slipping or not centering a case. The one upgrade I am aware of is that RCBS did come out with a tri-cutter for theirs that does the chamfer and deburr at the same time. Lot of hand cranking, still, though.