I got my pin on brake at a gunshow, from
http://www.aa-ok.com 's table. I think that's the correct address...this is from memory, so please bear with me.
Yes, it is a chinese AK. Others have shimmed their brakes to obtain a better fit.
From a legal standpoint, it's fine to thread your barrel, just make sure you weld the damn brake on after.
question on converting a real 74 brake to 7.62 - I don't know. AK 74 style brakes for 7.62 are readily available from commercial channels, so I've never had to bugger with one. Just buy the right part the first time.
Recoil v. muzzle rise - they're different. The short version - recoil is force to the rear of the rifle along the axis of the bore. Muzzle rise, which is what Sacco is describing.
My AK has negligible recoil, but the muzzle rise was irritating.
So I put a brake on it.
Then I got a FAL, but that's a different story...
Yes, most smiths can thread your muzzle for you. I don't think you will have too much luck looking in the phone book, but then again, I'm in Mass. Your area may be different. Best bet to find a smith would probably be to find a gun/sportsman's club and inquire there. Failing that, go to a machine shop (don't bring the rifle in with you right away - just a hint).
If all that fails, there are AK smiths to which you can ship your rifle to have a brake permanently attached (thread, screw on, then weld). Downside fo that is the shipping time and cost involved.
I hope that this has been of some help.