The new .350 Legend cartridge is a rimless, tapered straightwall; not exactly the best combination for a revolver round.
IMO, an N-frame wouldn't be a good choice for a Maximum. It's cylinder is smaller in diameter than the Ruger which, in turn, is smaller than the Dan Wesson.