^^^ If I'm fully understanding... in theory, that sounds good, but if you recess the chambers, you have to deepen them for the case mouth as well, which then makes them too deep for the ACP case to properly headspace on it's case mouth...
BTW... it's super easy to take the rim thickness off the 45 Colt cylinder & clean up chambers to work for the Autorim, but it would be a dedicated 45 Autorim cylinder ( I have a custom convertible in 45 Colt / 45 Autorim ) reason I built the 45 Autorim cylinder, is because I bought a 5 gallon bucket of 45 Autorim cases for scrap price... way more than I'd ever need for my 1917 Colt
all that said... I also agree, if you started loading & shooting 45 Colt, there really is no reason to shoot the ACP or Autorim, other than to have something different... I haven't had my Autorim cylinder in the gun, since it was completed
another reason I don't swap cylinders... is very often, the 2 different cartridges don't shoot to the same point of aim, so the sights would need to be readjusted every time the cylinder was swapped... or the time needs to be spent developing loads that shoot to the same point of aim ( which in essence make the 2 cartridges equal, & defeats the purpose, IMO )