I shoot the Lee 200 rnfp clone of the RCBS FN, in .357 MAG CVA scout single shot pistol, .357 MAX Handi and a .358 WCF.
In the .357 mag with 14" bbl, I use 12 grs 2400 for a range fun load. Or a red line load of 296 for a deadly deer load. It also shoots the Ranch Dog 175 very well.
In the .357 Max with 16.5" bbl, I use a lot or 2400 for range loads, or a lot of RX7 for hunting loads. It speaks with authority on deer and feral pigs. It is the equal of a .35 remington with about half the recoil.
In the .358 Win, I use a lot of 3031.
To keep things simple, I cast all in WW plus a little solder, gas check them and size to .359 and lube with 3 dips in Ben's Liquid Lube I don't know if this bullet would work in a lever action .357 MAG.
As an anecdote, I know of someone who loads that bullet .38 SPL cases to shoot in his Ruger GP100. I don't know the details of his load, but he has killed a bunch of deer with it.