Due to the lack of data on this specific bullet I'm using the data for Jacketed Hollow Points from the Lee Reloading manual.
That is your problem, right there!
the book recommends an OAL of 1.580 inches with Jacketed Hollow points
FORGET THIS!!!
UNLESS, You are using the SAME BULLET THEY ARE....
And, you've already said, that you're not.
You are making the all too common mistake of assuming that all bullets of the same diameter and weight are the same length. They are
not. Some designs are longer (base to tip) than others.
It is entirely possible (and rather common) for two different bullets of the same weight,
seated to the same exact depth in the case, to give you different overall loaded lengths. 0.04" difference in overall length can easily be due simply to differences in the "length" of the bullet "tip" between one design and another.
If you aren't using the exact same bullet they used in their data, then detailed data about a bullet you aren't using is null and void for your purposes.
I would actually make up 6 rounds with the first being 7.9 grains, then next 8.1, then 8.3, then 8.5 then 8.7, then 8.9, then 9.1. Load them one-at-a-time, then check for pressure signs. If these are for a revolver, fire from the lowest up and check that the case doesn't stick to the chamber and resist ejection. If you find one that does, don't fire anything higher. Just go down two steps from there and call it your maximum load. I would not go over 9.1 grains with the shorter depth and harder bullet if you don't want to put undue wear on your gun. Any rounds you have loaded past the sticky ejection point should be pulled with a bullet puller and reloaded with the smaller charges.
UncleNick's advice here is very sound, but I would suggest a slightly different approach.
I would load in batches of 6 (or 5 if yours is a 5 shot), starting with the lowest load. Fire 5 of them, then look at round #6 (still loaded). Look for pressure signs on the fired cases (including sticky extraction) and look for evidence of bullet creep (jumping the crimp) on round #6.
Then repeat the process with the next higher powder charge. You are looking at two different things here, one is the overall pressure level of the load, and the other is if your crimp is enough for the bullet, load, and gun being used.
You may be in a situation where the bullets all stay in their proper place when you reach the max loading. But, you may be in a place where you get crimp jump before you reach max load. If so, adjusting the amount of crimp might cure that situation.
ALL reloading data are GUIDELINES, not immutable laws of Nature. Even IF we can get and use the exact same components used in the data, we are NOT using the same gun they did, and different results are possible. Similar results are likely, which is why the data is a usable guideline. Vastly different results, while unlikely, are possible.
Start low, work up slowly. Seat to the cannelure/crimp groove, CAREFULLY working up your load with that seating depth. DON'T worry about the published OAL or seating depth of a bullet you aren't using.
Good Luck!