Here I go again: Most published figures for velocity are taken with a 26" barrel. When you shorten a barrel, the loss is roughly 70 ft/sec per inch of cut. It can run as high as 100 ft/sec/in; it occasionally is as little as 50 ft/sec/in.
As near as I can tell from the articles (typically, every ten years or so, in magazines like the American Rifleman), larger cartridges are affected more than smaller cartridges. I would venture that a magnum would be affected more than something like a .308.
One more little oddment: When the .308 was first developed, it was reported that it was the result of an effort to combine bullet, powder, and case dimension to operate efficiently in a 19" or 20" barrel. Minimum losses, in other words, from the use of the shorter military barrels.
This means there are fair odds that the Maggie would have much more thump on the back end, but not all that much more thump out front than the .308.
A fair number of folks have posted here about their elk-hunt successes with a .308. The .308 is plenty good for deer. It would have notably less recoil than the Maggie, and practice ammo is much cheaper...
Points to ponder,
Art