"My second thought is while you may have a long freebore, Remington isn't known for their generous magazine length."
I have three Remington M700s, two in 30-06 and one in .35 Whelen. The magazines in all three are long enough to accept the .375 H&H cartridge. I don't think magazine length will be a problem.
Paul B.